日本境內版TRANSINO第一三共美白丸120錠

日本女性以透亮、勻淨的膚質聞名，

在夏季日曬、壓力與作息不穩定影響下，

斑點、暗沉與膚色不均成為許多人的共同困擾。

TRANSINO 美白丸

為日本第一三共製藥針對「色素沉澱調理」所研發的經典配方，

在日本夏季長年熱銷、經常缺貨，

是許多日本女性日常內在保養的選擇之一。

在日曬季節為肌膚做好由內調理。

✔ 日本第一三共製藥研發

✔ 日本境內流通版本

✔ 日本厚生勞動省核准成分規格

✔ 針對斑點與暗沉進行內在調理

✔ 適合夏季日曬後與長期膚色不均者

🔬 成分與調理機制

🔹 維生素 C

抑制黑色素生成

幫助改善斑點與膚色暗沉

具抗氧化作用，減少環境壓力影響

🔹 維生素 B2、B6

促進新陳代謝

幫助皮膚維持健康更新

改善因代謝不佳造成的膚況不穩定

🔹 多重維生素協同作用

由內支持黑色素代謝機制

協助淡化已形成的色素沉澱

使膚色逐步趨於均勻透亮

👩‍🦰 適合族群

有肝斑、雀斑、日曬斑、色素沉澱困擾者

痘印、膚色不均、暗沉膚況者

長期日曬、戶外活動頻繁者

希望加強夏季內在美白保養者

作息不規律、代謝較慢導致膚況下降者

📌 建議食用方式

15 歲以上成人：每日 2 次，每次 2 錠

建議餐後搭配開水服用

可依個人狀況持續補充

📍 建議食用週期

約 2 個月為一個調理週期

可依膚況需求持續補充

⚠ 注意事項

本產品為營養補充品，非藥品，無法替代醫師診斷或治療。

孕婦、哺乳中、或正在接受治療、服用其他藥物者，食用前請先諮詢醫師或藥師

請依建議劑量服用，勿自行增加或長期過量攝取

若服用期間出現不適症狀，請立即停止使用並就醫

本產品屬日常營養補充，非速效型產品

建議搭配防曬、良好作息與保養習慣，以達最佳效果

請置於陰涼乾燥處，避免高溫與陽光直射

請放置於孩童無法取得之處

📣效期: 商品銷售速度快，每批都是最新生產，依實際出廠為主

📣包裝: 依季節或每批生產可能略有不同

⚠運送中包裝盒難免有些會壓損、折痕、凹痕、磨傷...等等，不影響內容物使用!

介意請三思，再進行下單。